Deux petits nouveaux dans la famille IXUS ! - Digital IXUS 30 en IXUS 40 | Photokina 2004
Canon introduceert Digital IXUS 30 en IXUS 40 If you have any comments about our coverage please let us know. LetsGoDigital Photokina Coverage.
Canon introduceert Digital IXUS 30 en IXUS 40 Photokina 2004 Jump to the official Photokina website!
Visit DIWA Awards website for the latest digital camera reviews. Kodak EasyShare LS755 English version Dutch version Spanish version French version
Deux petits nouveaux dans la famille IXUS !
Canon lance aujourd’hui deux nouveaux appareils photos frères ultra-élégants : le Digital IXUS 40 et le Digital IXUS 30. C’est une importante innovation technologique dans le domaine des matériaux optiques (verres spéciaux) qui a permis de fabriquer le plus petit appareil photo Canon à zoom optique 3x jamais conçu. Avec des courbes superbes et délicates et un boîtier entièrement en métal, Canon donne une nouvelle impulsion au concept et au design IXUS. Ces petits appareils numériques très séduisants sont équipés d’un écran LCD extra-large de 2 pouces et dotés de la puissance de traitement haute performance du processeur DIGIC II pour une réactivité maximale, une qualité d’image remarquable, la possibilité de visionner immédiatement les prises de vues et de réaliser des vidéos limitées dans le temps uniquement par la capacité de la carte mémoire utilisée. “Les symboles du design naissent de la convergence entre les innovations artistiques et technologiques“ explique Mogens Jensen, responsable de Canon Consumer Imaging Europe. “Le nouveau verre optique UA développé par les chercheurs scientifiques de Canon a permis à nos concepteurs de faire évoluer le design original de l’IXUS créé par Yasushi Shiotani vers une finesse encore plus étonnante. Nous sommes époustouflés par le résultat obtenu.“
Canon introduceert Digital IXUS 30 en IXUS 40
Acquisition d’image: Les images enregistrées avec un Digital IXUS 40 à capteur 4 millions de pixels et avec un Digital IXUS 30 à capteur 3,2 millions de pixels peuvent être utilisées pour produire respectivement des impressions détaillées en format A3 et A4. Ce sont les premiers appareils photo numériques dont l’objectif intègre 2 lentilles UA (lentilles asphériques moulées à partir de verre à indice de réfraction ultra-élevé), développées par les scientifiques de Canon spécialisés dans la recherche de nouveaux matériaux optiques. Ceci permet au zoom optique 3x (35-105 mm en équivalent 24x36) d’atteindre un incomparable niveau de performances et notamment une haute résolution et un contraste élevé. Ces appareils sont également dotés du système autofocus Ai-AF à 9 points pour une mise au point rapide, efficace et précise, y compris face à des sujets excentrés.

Traitement des images: Pour réaliser de superbes images de haute qualité à une vitesse époustouflante, toutes les fonctions essentielles de ces appareils sont gérées par le processeur Canon DIGIC II de seconde génération. DIGIC II a pour base la même technologie ultra-performante utilisée dans le reflex professionnel EOS-1D Mark II capable d’enregistrer 69 millions de pixels par seconde. C’est d’ailleurs la première fois que le processeur DIGIC II est incorporé à un Digital IXUS. II effectue le traitement des algorithmes complexes nécessaires à un rendu de couleurs fidèle et à une haute qualité d’image, à une balance des blancs équilibrée et à des mesures précises de la lumière. De plus, il assure un contrôle des réglages de l’appareil et une mise au point rapides, permet de réaliser des vidéos haute qualité de longue durée ainsi que des prises de vues en continu au rythme de 2,4 images par seconde. Enfin, il assure une excellente réactivité de l’appareil à sa mise en service.
Canon Digital IXUS 30
Canon introduceert Digital IXUS 30 en IXUS 40
De magnifiques résultats en toutes circonstances: Ces deux Digital IXUS sont équipés de la technologie iSPAS, véritable assistant-photographe virtuel qui s’appuie sur les réglages de l’appareil photo et les données environnementales pour anticiper l’enregistrement des scènes les plus délicates en optimisant la balance des blancs, la mise ou point et le calcul de l’exposition de façon harmonieuse. En plus des modes Auto, manuel, Stitch Assist et vidéo, 6 modes scènes particulières sont intégrés pour assister l’utilisateur en réglant pour lui la mise au point, l’exposition, la sensibilité ISO, la balance des blancs, la vitesse d’obturation et les réglages spécifiques les mieux adaptés au type de scène à photographier. Les prises de vues les plus variées peuvent ainsi être abordées en toute confiance grâce à la sélection de l’un des modes suivants : Portrait, nuit, instantané, enfants, intérieur. Il existe même un mode sous-marin sélectionnable lorsque le boîtier est utilisé avec le boîtier tout-temps AW-DC30 optionnel, submersible jusqu’à une profondeur de 3 mètres.

Chefs-d’œuvre de compacité: Ces appareils photo extra-plats ont une épaisseur de 20,7 mm (Digital IXUS 40) et 21,1 mm (Digital IXUS 30) seulement et un poids respectif de tout juste 115 et 130 grammes. Cette remarquable compacité a été rendue possible par une panoplie d’améliorations technologiques, dont la nouvelle lentille UA, un écran LCD plus plat, des techniques d’assemblage optimisées et une batterie plus petite, bien que plus performante.
Fonctions vidéo: Ces nouveaux modèles sont capables d’enregistrer, sur des cartes mémoire SD haute vitesse, des vidéos longue durée (avec son, lecture et montage intégré) jusqu’à 1 Go, limitées en temps uniquement par la capacité de la carte mémoire. Ce sont ainsi les premiers appareils photo numériques au monde pouvant enregistrer jusqu’à une minute de vidéo en qualité QVGA à 60 images par seconde, ce qui a permis ensuite une lecture directe à différentes vitesses sélectionnables par l’utilisateur. Différentes cadences et résolutions peuvent ainsi être sélectionnées en fonction de l’utilisation finale souhaitée : visualisation sur téléviseur ou envoi d’un fichier par courriel par exemple.

Rien ne vaut une bonne impression photo: La touche Impression/partage simplifie l’impression directe sur n’importe quelle imprimante photo compatible PictBridge via un simple câble USB. Ces Digital IXUS sont ainsi parfaitement adaptés à une utilisation conjointe avec la nouvelle gamme d’imprimantes photo personnelles Canon SELPHY pour imprimer immédiatement des photos d’une qualité labo photo inaltérable. Ils disposent aussi d’un mode photo CV et de la possibilité d’impression de la date sur format carte postale, ainsi que d’un mode impression vidéo, pour imprimer un extrait de séquence vidéo composé d’environ 63 images régulièrement espacées. La touche Impression/partage facilite également le téléchargement automatique des fichiers-images vers un PC Windows.

Canon Digital IXUS 40
Visualisation simplifiée: La visualisation des images est devenue un réel plaisir grâce à la recherche des images largement simplifiée par le nouvel écran LCD de 2 pouces extra-large et à haute résolution de 118.000 pixels. Cet écran occupe en effet pratiquement toute la surface du dos de l’appareil. Un détecteur de sens de cadrage prend en compte la répartition du ciel et de l’avant-plan dans le cadrage avant la mise au point, l’exposition et la balance des blancs. Après la prise de vue, il assure ensuite la rotation automatique de l’image pour en permettre une visualisation directement dans le bon sens. La fonction d’agrandissement des images à la lecture conserve la zone agrandie et le taux d’agrandissement lors du passage d’une image à l’autre. Ceci est particulièrement utile lors de la visualisation d’une séquence de vues continues de la même scène.

Partage en ligne simplifié:
Ces nouveaux DIGITAL IXUS permettent à leur acquéreur de devenir membres à part entière du site CANON iMAGE GATEWAY qui offre un espace de 100 Mo, afin de créer une véritable galerie photo personnelle en ligne pour le stockage et le partage en ligne de ses photos préférées. CiG peut également être utilisé pour personnaliser les appareils photo numériques Canon en téléchargeant des images d’accueil et des sons complémentaires. Le téléchargement sur le site d’une vidéo est également possible facilement grâce à un utilitaire spécifique disponible sur le site CiG.

Suite logicielle: La suite logicielle fournie comprend des applications logicielles de navigation et d’impression faciles à utiliser : ZoomBrowser EX 5.0 (Windows) et ImageBrowser 5.0 (Mac), qui incluent de nouvelles fonctions pour faciliter la gestion des images et le montage des vidéos. PhotoStitch permet d’incorporer des séries de vues réalisées en mode Stitch Assist afin de créer facilement des photos panoramiques sur micro-ordinateur. ArcSoft PhotoImpression et VideoImpression sont également fournis. L’assistance jusqu’à présent disponible dans les principales langues européennes a été étendue à 21 langues et est désormais assurée en russe, portugais, grec, polonais, tchèque, hongrois, chinois et coréen.
www.photokina-show.com - LetsGoDigital Online Magazine for Digital Imaging